S'han de llegir les instruccions ...
A una caixa de sabó Dove:
INDICACIONES: UTILIZAR COMO JABON NORMAL.
(¿com es fan servir els sabons... NO normals...?)
En alguns menjars congelats Findus:
SUGERENCIA PARA SERVIR: DESCONGELAR PRIMERO.
(Només es un suggeriment ...)
En el Tiramisu marca Savory (imprès a sota de la caixa):
NO DAR LA VUELTA AL ENVASE.
(Ooooooh, massa tard! ...)
En un paquet de una planxa Rowenta:
NO PLANCHAR LA ROPA SOBRE EL CUERPO.
(Sense comentaris)
En un xarop contra la tos per a nens:
NO CONDUZCA AUTOMOVILES NI MANEJE MAQUINARIA PESADA DESPUES DE USAR ESTE MEDICAMENTO.
(Sevitarien un munt daccidents laborals si allunyéssim aquests perillosos locos bajitos...)
En un ganivet de cuina coreà:
IMPORTANTE: MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS Y LAS MASCOTAS.
(Però quines mascotes tenen els coreans!)
En una tira de llums de Nadal fabricades a Xina:
SOLO PARA USAR EN EL INTERIOR O EN EL EXTERIOR
(Ull, única y exclusivament...)
En un paquet de fruits secs de American Airlines:
INSTRUCCIONES: ABRIR EL PAQUETE, COMER LAS FRUTAS SECAS.
(Uff, gràcies!)
En una serra elèctrica sueca:
NO INTENTE DETENER LA SIERRA CON LAS MANOS O LAS PIERNAS.
(No sem hauria ocorregut fer-ho!!!)
A la caixa de un televisor Wauta TV340:
ANTES DE MIRAR UN PROGRAMA ENCIENDA EL TELEVISOR.
(Error...........primer sha dendollar)
En el manual de un teclat RAZOR Keyboard XP:
SI SU TECLADO NO FUNCIONA, ESCRIBANOS UN E-MAIL A: TECH@RAZOR.COM
(Com collons els E S C R I C un e-mail si no tinc teclat!!!)
1 comentario
soc l tete -